பக்கம் 6
பிரஜை - குடி, சந்ததி
அண்டம் - முட்டை, பூமி, வானம், பிரபஞ்ச உருண்டை
பிரஜாபதி - பிரமன், உபப்பிரம்மா, அரசன்
ஸ்தாணு - உருத்திரளுள் ஒருவர்
ஸ்வாயம்புமனு - பிரம்ம புத்திரர்
ஸம்காரம் - அழிப்பு
[ஸம்ஸ்காரம் - பண்பாடு]
ருது - வசந்தருது. கிரீஷ்மருது. வர்ஷருது, சரத்ருது. ஏமந்தருது. சிசிரருது என்ற ஆறுபருவங்கள்
பக்கம் 7
ஸ்ருஷ்டி - படைத்தல், கற்பனை செய்தல்
உபாக்கியானம் - கிளைக்கதை
லக்ஷணம் - இலக்கணம், சாசனப்பத்திரம்
ஸங்க்ரஹம் - சுருக்கம்
பக்கம் 8
சிலாக்கியம் - மெச்சத்தக்கது, சிறந்தது, புகழ், உரிமை
ஸமர்த்தர் - திறமையானவர்
பக்கம் 9
நிச்சயம் - உறுதி, மெய், துணிவு
பக்கம் 10
கல்பங்கள் - பல யுகங்கள்
வஸ்து - பொருள்
பாசுபதம் - நூற்றெட்டுபநிடதங்களுள் ஒன்று.
ஆஶ்ரமம் - குடில்; ப்ரம்மசர்யம், இல்லறம், வன வாழ்க்கை, துறவறம் எனும் படிநிலைகள்
ஹிந்து தர்மத்தின் படி,
முதலாம் பருவம் ப்ரும்மச்சர்யாஸ்ரமம் (தனக்காய்க் கற்றலும், கேட்டலும்);
இரண்டாம் பருவம் க்ருஹஸ்தாஸ்ரமம் (தன் குடும்பத்தின் பொருட்டுப் பொருளீட்டலும், இனவிருத்தியும்);
மூன்றாம் பருவம் வானப்ரஸ்தாஸ்ரமம் (தன் சமூகத்தை முன்னிறுத்திப் பொருட்பற்றைத் துறந்து புண்ணியம் எய்துதல்);
நான்காம் பருவம் சன்யாஸஆஸ்ரமம் (எல்லாவற்றையும் துறந்து வீடு பேறு எய்தல்)
அஞ்சனசலாகை - கண்ணுக்கு மையெழுதுங்கோல்
புருஷார்த்தங்கள் - அறம் பொருள் இன்பம் வீடு ஆகிய உறுதிப் பொருள்
பக்கம் 11
ஸங்கிரகம் - சுருக்கம்
ஸ்தானம் - இடம், உறைவிடம், சுவர்க்கம், ஆசனம்
அபீஷ்டம் - விரும்பிய, அன்புள்ள
பக்கம் 12
உத்க்ருஷ்டம் - சிறந்த; உயர்ந்தரகமான;
(உயரமாக) எழுப்பப்பட்ட; (முழுபலத்துடன்)
பிடுங்கப்பட்ட, (ஆழமாக)உழப்பட்ட
ஸர்வஜ்ஞர் - முற்றறிவினர்
சேதித்தல் - வெட்டுதல், அழித்தல்
ஸங்கியை - எண், எண்ணிக்கை, புத்தி
கவடு - மரக்கிளை
பக்கம் 13
சிஷ்டர் - நமக்கு வேண்டியவர், நெருங்கியவர்,
அண்மையானவர்(துஷ்டருக்கு எதிர்பதம்)
பக்கம் 14
துந்துபி - பேரிகை
பராக்கிரமம் - வீரம், வல்லமை
வினயம் - மரியாதை, அடக்கம்
பர்த்தா - கணவன்
தக்ஷிணை - குருமுதலிய பெரியோர்க்குக் கொடுக்கும் பொருள்
உபாயம் - உத்தி,ஆரம்பம்,முயற்சி,செயல்படல், வழிமுறை, சூழ்ச்சி
பக்கம் 15
வஸ்திரம் - துணி
உத்தரீயம் - மேலாடை, மார்பிலும் முதுகிலும் அணியும் படங்களுள்ள இருதுணித்துண்டு
யஜ்ஞம் - யாகம்
நிர்மாணம் - உருவாக்குதல்,படைத்தல்,செய்தல்
பரிதபித்தல் - வருந்துதல், துக்கித்தல்
தகித்தல் - எரித்தல், உஷ்ணஞ்செய்தல்
அப்பிரியம் - வெறுப்பு, வெறுப்பான செயல்
பிரஜை - குடி, சந்ததி
அண்டம் - முட்டை, பூமி, வானம், பிரபஞ்ச உருண்டை
பிரஜாபதி - பிரமன், உபப்பிரம்மா, அரசன்
ஸ்தாணு - உருத்திரளுள் ஒருவர்
ஸ்வாயம்புமனு - பிரம்ம புத்திரர்
ஸம்காரம் - அழிப்பு
[ஸம்ஸ்காரம் - பண்பாடு]
ருது - வசந்தருது. கிரீஷ்மருது. வர்ஷருது, சரத்ருது. ஏமந்தருது. சிசிரருது என்ற ஆறுபருவங்கள்
பக்கம் 7
ஸ்ருஷ்டி - படைத்தல், கற்பனை செய்தல்
உபாக்கியானம் - கிளைக்கதை
லக்ஷணம் - இலக்கணம், சாசனப்பத்திரம்
ஸங்க்ரஹம் - சுருக்கம்
பக்கம் 8
சிலாக்கியம் - மெச்சத்தக்கது, சிறந்தது, புகழ், உரிமை
ஸமர்த்தர் - திறமையானவர்
பக்கம் 9
நிச்சயம் - உறுதி, மெய், துணிவு
பக்கம் 10
கல்பங்கள் - பல யுகங்கள்
வஸ்து - பொருள்
பாசுபதம் - நூற்றெட்டுபநிடதங்களுள் ஒன்று.
ஆஶ்ரமம் - குடில்; ப்ரம்மசர்யம், இல்லறம், வன வாழ்க்கை, துறவறம் எனும் படிநிலைகள்
ஹிந்து தர்மத்தின் படி,
முதலாம் பருவம் ப்ரும்மச்சர்யாஸ்ரமம் (தனக்காய்க் கற்றலும், கேட்டலும்);
இரண்டாம் பருவம் க்ருஹஸ்தாஸ்ரமம் (தன் குடும்பத்தின் பொருட்டுப் பொருளீட்டலும், இனவிருத்தியும்);
மூன்றாம் பருவம் வானப்ரஸ்தாஸ்ரமம் (தன் சமூகத்தை முன்னிறுத்திப் பொருட்பற்றைத் துறந்து புண்ணியம் எய்துதல்);
நான்காம் பருவம் சன்யாஸஆஸ்ரமம் (எல்லாவற்றையும் துறந்து வீடு பேறு எய்தல்)
அஞ்சனசலாகை - கண்ணுக்கு மையெழுதுங்கோல்
புருஷார்த்தங்கள் - அறம் பொருள் இன்பம் வீடு ஆகிய உறுதிப் பொருள்
பக்கம் 11
ஸங்கிரகம் - சுருக்கம்
ஸ்தானம் - இடம், உறைவிடம், சுவர்க்கம், ஆசனம்
அபீஷ்டம் - விரும்பிய, அன்புள்ள
பக்கம் 12
உத்க்ருஷ்டம் - சிறந்த; உயர்ந்தரகமான;
(உயரமாக) எழுப்பப்பட்ட; (முழுபலத்துடன்)
ஸர்வஜ்ஞர் - முற்றறிவினர்
சேதித்தல் - வெட்டுதல், அழித்தல்
ஸங்கியை - எண், எண்ணிக்கை, புத்தி
கவடு - மரக்கிளை
பக்கம் 13
சிஷ்டர் - நமக்கு வேண்டியவர், நெருங்கியவர்,
அண்மையானவர்(துஷ்டருக்கு எதிர்பதம்)
பக்கம் 14
துந்துபி - பேரிகை
பராக்கிரமம் - வீரம், வல்லமை
வினயம் - மரியாதை, அடக்கம்
பர்த்தா - கணவன்
தக்ஷிணை - குருமுதலிய பெரியோர்க்குக் கொடுக்கும் பொருள்
உபாயம் - உத்தி,ஆரம்பம்,முயற்சி,செயல்படல், வழிமுறை, சூழ்ச்சி
பக்கம் 15
வஸ்திரம் - துணி
உத்தரீயம் - மேலாடை, மார்பிலும் முதுகிலும் அணியும் படங்களுள்ள இருதுணித்துண்டு
யஜ்ஞம் - யாகம்
நிர்மாணம் - உருவாக்குதல்,படைத்தல்,செய்தல்
பரிதபித்தல் - வருந்துதல், துக்கித்தல்
தகித்தல் - எரித்தல், உஷ்ணஞ்செய்தல்
அப்பிரியம் - வெறுப்பு, வெறுப்பான செயல்
ஆதி பர்வம் பக்கம் 6-15
ReplyDeleteபக்கம் 6
ஸம்காரம் - ??????
ஸம்ஹாரம் - அழிப்பு,
ஸம்ஸ்காரம் - பண்பாடு. refinement
-----------------
பக்கம் 7
ஸங்க்ரஹம் - ??????
ஸங்க்ரஹம் - சுருக்கம். in a nutshell
--------------------
பக்கம் 10
ஆஶ்ரமம் - ??????
ஆஶ்ரமம் - குடில், hermitage
ப்ரம்மசர்யம், இல்லறம், வன வாழ்க்கை, துறவறம்
எனும் படிநிலைகள்
தேவ்
உத்க்ருஷ்ட= சிறந்த,உயர்ந்தரகமான,(உயரமாக) எழுப்பப்பட்ட, (முழுபலத்துடன்)
ReplyDeleteபிடுங்கப்பட்ட, (ஆழமாக)உழப்பட்ட
நிர்மாணம்= உருவாக்குதல்,படைத்தல்,செய்தல்
உபாயம்=உத்தி,ஆரம்பம்,முயற்சி,செயல்படல்
சிஷ்டர்= நமக்கு வேண்டியவர், நெருங்கியவர், அண்மையானவர்(துஷ்டருக்கு எதிர்பதம்)
அபீஷ்டம்= விரும்பிய, அன்புள்ள,
சிஷ்டர்= நமக்கு வேண்டியவர், நெருங்கியவர், அண்மையானவர்
ReplyDeleteதவறு, ‘ஆப்தர்’ எனும் சொல்லே நீங்கள் நினைக்கும் பொருளைத் தருகிறது.
பார்ப்பனச் சிட்டர்கள் [வாரணமாயிரம்]
மறைவழி நிற்போர்
நன்றி நண்பர்களே! மாற்றிவிட்டேன்.
ReplyDelete